diff --git a/transcripts/2026-10-21_rec_20261021_175853.m4a.contract.json b/transcripts/2026-10-21_rec_20261021_175853.m4a.contract.json
index 245602d..ba0d109 100644
--- a/transcripts/2026-10-21_rec_20261021_175853.m4a.contract.json
+++ b/transcripts/2026-10-21_rec_20261021_175853.m4a.contract.json
@@ -1 +1 @@
-{"id":0,"registry":"/host-audio","source":"2026-10-21/rec_20261021_175853.m4a","status":"done","priority":0,"sourceSize":3170372,"recordedAt":"2026-10-21 17:58:53","transcribedAtUtc":"2026-10-21T17:28:32Z","model":"Systran/faster-whisper-small","language":"ru","durationSec":195.7906875,"text":"[00:00:01] \u041D\u0443 \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442, \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E, \u044D\u0442\u043E \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442, \u044D\u0442\u043E \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442, \u044D\u0442\u043E \u043D\u0435\u2026 (\u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0435\u0449\u0451 4\u00D7)","segments":[{"start":1.42,"end":166.7,"text":"\u041D\u0443 \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442, \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E, \u044D\u0442\u043E \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442, \u044D\u0442\u043E \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442, \u044D\u0442\u043E \u043D\u0435\u2026 (\u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0435\u0449\u0451 4\u00D7)"}],"taskId":4161,"superTaskId":"daemon-9-run-260"}
\ No newline at end of file
+{"id":0,"registry":"/host-audio","source":"2026-10-21/rec_20261021_175853.m4a","status":"done","priority":0,"sourceSize":3170372,"recordedAt":"2026-10-21 17:58:53","transcribedAtUtc":"2026-10-21T17:29:21Z","model":"Systran/faster-whisper-small","language":"ru","durationSec":195.7906875,"text":"[00:00:01] \u041D\u0443 \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442, \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E, \u044D\u0442\u043E \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442, \u044D\u0442\u043E \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442, \u044D\u0442\u043E \u043D\u0435\u2026 (\u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0435\u0449\u0451 4\u00D7)","segments":[{"start":1.42,"end":166.7,"text":"\u041D\u0443 \u044D\u0442\u043E \u043F\u0440\u043E\u0435\u043A\u0442, \u043A\u043E\u043D\u0435\u0447\u043D\u043E, \u044D\u0442\u043E \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442, \u044D\u0442\u043E \u043D\u0435 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442, \u044D\u0442\u043E \u043D\u0435\u2026 (\u043F\u043E\u0432\u0442\u043E\u0440 \u0435\u0449\u0451 4\u00D7)"}],"taskId":4182,"superTaskId":"daemon-9-run-263"}
\ No newline at end of file
diff --git a/transcripts/2026-10-21_rec_20261021_175853.m4a.txt b/transcripts/2026-10-21_rec_20261021_175853.m4a.txt
index 38c6b56..188defc 100644
--- a/transcripts/2026-10-21_rec_20261021_175853.m4a.txt
+++ b/transcripts/2026-10-21_rec_20261021_175853.m4a.txt
@@ -1,5 +1,5 @@
 # source: 2026-10-21/rec_20261021_175853.m4a
 # model: Systran/faster-whisper-small
-# transcribed: 2026-10-21T17:28:32Z
+# transcribed: 2026-10-21T17:29:21Z
 
 [00:00:01] Ну это проект, конечно, это не будет, это не будет, это не… (повтор ещё 4×)